למה NAHAL שילבה פתק בטי־שירטים שלה?

Pourquoi NAHAL a placé un Petek dans ses T-shirts

ב־NAHAL, לכל פרט יש משמעות.


אם שילבנו פתק בתוך הצווארון,

זה לא בשביל היופי.


זה כדי להזכיר דבר אחד,

שאנחנו שוכחים לעיתים קרובות מדי:


בכל אחד מאיתנו יש להבה קטנה

שמחכה שידליקו אותה.


הפתק, שנמסר בשנת 1922 לרבי ישראל בער אודסר,

נושא מסר פשוט ומטלטל:


לקום מחדש.

להמשיך קדימה.

להאמין ששום דבר לא אבוד.


משפט שמרגיש כמו נשימת חיים:


“האור הקטן שלי יבער עד ביאת המשיח.”

 


 

כשיצרנו את NAHAL,

המסר הזה התגלה לנו כמשהו מובן מאליו.


כי NAHAL פירושו נחל —

זרימה שנמשכת גם כשנדמה שהכול עומד.


כי נחל תמיד מתקדם,

גם בשקט.


וכי גם אתה —

ממשיך להתקדם.

 


 

לכן בחרנו למקם את הפתק

במקום שאף אחד לא רואה — חוץ ממך.


מילה סודית.

תזכורת פנימית.

משהו קטן שאומר לך:


“תמשיך. האור שלך לא כבה.”


זה לא סמל דתי.

זה לא סלוגן.


זו כוונה.

עוגן.

כוח שקט שאתה נושא איתך לכל מקום.

 


 

בטי־שירטים שלנו יש:


גזרה פרימיום,

עיצוב מודרני,

איכות בלתי מתפשרת,

ומסר פנימי.


אבל מעל הכול —

יש אותך.


כי בגד יכול לעשות יותר מלהלביש.


הוא יכול לעורר השראה.

הוא יכול להזכיר.

הוא יכול להצית מחדש

את האש הפנימית שחשבת שכבתה.

 


 

וזו הסיבה ש־NAHAL שילבה פתק

בכל אחד מהטי־שירטים שלה:


כדי שלעולם לא תשכח

את הלהבה שלך,

את התנועה שלך,

ואת ההתחדשות שלך.


מחווה פשוטה —

עם כוח לגעת עמוק.

 


 

מוכן.

שלח את הטקסט הבא.